Aradığınız hizmeti doğrudan başlatın: belgeyi gönderin, kapsamı ve gerekli onayları netleştirelim.
Belgenizi gönderin; yeminli tercüme, noter onayı veya apostil gerekliliğini belirleyip ücret ve teslim planını netleştirelim.
İşlem türünüze uygun tercüman, teslim planı ve noter sürecini birlikte yönetiyoruz.
Pasaport, diploma, transkript, kimlik, sözleşme ve diğer resmî belgeler.
Yeminli tercüme ve noter onay sürecinin koordinasyonu.
Nikâh, tapu, mahkeme, hastane, toplantı ve saha tercümanlığı.
Konsolosluk ve vize başvurularına uygun belge tercümeleri.
Belgenizi inceledikten sonra dil, sayfa/karakter yoğunluğu, noter ihtiyacı ve teslim süresine göre net teklif sunarız.
Saygıner Uluslararası Yeminli Tercüme & Dil Hizmetleri, Ümraniye tercüme bürosu olarak bireysel ve kurumsal müşterilere yeminli tercüme, noter onaylı tercüme, resmî belge tercümesi, vize evrakları tercümesi ve sözlü tercümanlık hizmetleri sunar. Pasaport, kimlik, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, doğum ve evlilik belgeleri, sabıka kaydı, şirket evrakları, sözleşmeler ve konsolosluk başvurularında kullanılan belgeler için işlem kapsamı belgenin niteliğine göre belirlenir.
İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, İspanyolca, İtalyanca, Farsça, Romence, Bulgarca, Ukraynaca, Çince, Japonca, Flemenkçe ve diğer dillerde talepler için dil hizmetlerimizi inceleyebilirsiniz. Belgenizi WhatsApp üzerinden fotoğraf veya PDF olarak gönderdiğinizde dil, içerik yoğunluğu, yeminli tercüman gereksinimi, noter onayı ve hedef teslim zamanı değerlendirilerek işlem öncesinde fiyat ve süre bilgisi verilir.
Ön incelemede belgenin hangi kurumda kullanılacağı ve yalnızca yeminli tercüme mi, yoksa noter onayı veya ek resmî işlem mi gerektiği netleştirilir. Yeminli tercüman tarafından hazırlanan çeviri gerekli imza ve kaşe sürecinden geçirilir. Noter onayı gereken işlemlerde müşteriye süreç ve kapsam önceden açıklanır. Böylece gereksiz işlem yapılmadan, kullanılacağı kuruma uygun bir teslim planı oluşturulur.
Ümraniye ofisimizden hizmet alabilir veya belgenizi dijital olarak iletebilirsiniz. Kurumsal projelerde düzenli belge akışı, teslim planı ve proje koordinasyonu tek iletişim merkezi üzerinden yürütülür. Sözlü tercüman ihtiyaçlarında ise nikâh, tapu, mahkeme, hastane, toplantı ve saha görevlerinin tarih, dil ve lokasyon bilgileri değerlendirilerek uygun tercüman planlaması yapılır.
Tercüme fiyatı; kaynak ve hedef dil, belge türü, metin veya karakter yoğunluğu, teslim süresi ve noter gibi ek işlemlere göre değişebilir. Bu nedenle sabit ve yanıltıcı bir tutar yerine belgeyi inceleyerek net teklif vermeyi tercih ediyoruz. Belgenizi gönderin; hangi hizmete ihtiyaç duyduğunuzu, fiyatı ve tahmini teslim süresini işlem başlamadan önce öğrenin.
Bankalar, hukuk büroları, noterlikler, finans kuruluşları ve kurumsal firmalar için yeminli, noter onaylı, hukuki ve ticari belge tercümeleri.
Saygıner Tercüme Ümraniye ofisimiz, noter onaylı tercüme işlemleriniz için merkezi ve kolay ulaşılabilir bir konumdadır. Üsküdar 15. Noter ve Ümraniye 4. Noter'e yaklaşık 2 dakikalık mesafede; yeminli tercüme, imza-kaşe ve noter onay sürecinde hızlı destek sunuyoruz.
Konum ve Yol Tarifiİstanbul Tercüme ana sayfası →
Ümraniye merkezli hizmet ağımızda yakın ilçelere özel yeminli tercüme, belge, noter ve sözlü tercümanlık sayfalarını inceleyin.
81 il için şehir bazlı yeminli tercüme, belge, dil ve konsolosluk evrakı sayfalarını inceleyebilirsiniz.
Belgenizi gönderin; işlem türünü, gerekli resmî onayları, fiyatı ve teslim planını başlamadan önce netleştirelim.
Belgenizi WhatsApp veya e-posta üzerinden göndererek ön inceleme talep edebilirsiniz.
40’tan fazla dilde tercüman ağıyla hizmet verilmektedir.
Belgenin kullanılacağı kuruma ve ülkeye göre belirlenir.
İşleme göre dijital veya basılı teslim seçenekleri planlanabilir.