İhtiyacınızı seçin
Her işlem için iki yol: başvurunun nasıl yapıldığını öğrenmek veya belgelerinizi çevirtmek.
Vize
1Vize almak istiyorumBaşvuru adımları ve evrak listesi→2Vize evraklarımı çevirtmek istiyorumYeminli tercüme, gerekirse noter onayı→Vatandaşlık
1Vatandaşlık başvurusu yapmak istiyorumAdımlar ve gerekli belgeler→2Vatandaşlık belgelerimi çevirtmek istiyorumYeminli tercüme, apostil yönlendirmesi→Kısa cevaplar
Vize başvurusu ile vize evrakı tercümesi arasındaki fark nedir?
Vize başvurusu sayfası, başvurunun adımlarını ve evrak listesini anlatır. Vize evrakları tercümesi sayfası ise evraklarınızın yeminli tercümesini yaptırmak isteyenler içindir. Hangisine ihtiyacınız olduğunu yukarıdaki seçeneklerden seçebilirsiniz.
Hangi belgelerin çevrilmesi gerektiğini nasıl öğrenirim?
Başvuru yapacağınız konsolosluk, kurum ya da üniversitenin güncel listesi esastır. Listeyi bize iletin ya da belgelerinizi gönderin, birlikte kontrol edelim.
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüman çeviriyi imzalayıp mühürler. Noter onayında ise noter, tercümanın imzasını onaylar. Hangisinin gerektiğini belgeyi sunacağınız kurum belirler; emin değilseniz belgeyi bize gönderin, birlikte bakalım.
Belgemi nasıl göndereceğim?
Belgenin tamamını okunaklı biçimde fotoğraflayarak ya da PDF olarak WhatsApp’tan veya info@sayginertercume.com adresine gönderebilirsiniz. Fax gerekmiyor.
Fiyat ve teslim süresi nasıl belirleniyor?
Belgeyi görmeden fiyat vermiyoruz. Dil çifti, içerik yoğunluğu, noter ihtiyacı ve teslim süresine göre net bir teklif sunuyoruz. Acil işlerde teslim tarihini ve saatini yazmanız yeterli.